日本語ガイド

日本語ガイド

ガイドを日本語でダウンロードする

Judge(裁判)


時は17世紀、ここは裁判官メンタルの法廷です。こ
の法廷に来たということは、なんらかの罪を犯して
いるはず。ここスコットランドでは、公正な審理を行
い、罪人を絞首刑にします。 あなたは魔術を使用
した罪、精神異常、もしくは他人のウイスキーをこ
ぼしたという最も凶悪な犯罪で起訴されます。すべ
ては法廷のなすがまま。告発されたら、裁判官に弁
解する時間はほとんどありません。周囲からは糾弾
の罵声が飛んできます。

Witches(魔女狩り)


Witch Prickers(魔女判定人)の裁きの指に気をつ
けて! 時は1644年、スコットランドは魔女狩りの全
盛期。魔女と疑われるあなた達は、スコットランド
で最も名高い尋問者の告白室に足を踏み入れま
す。ここに入室する邪悪な精霊は、告白に署名し、
叫喚する観衆の前で生きたまま焼かれる覚悟をし
てください。誰かを告発する場合には注意が必要
です。最初の見た目に騙されないで。アグネス・フィ
ニーは、私達が思う以上に強力な魔力を持ってい
るかもしれません。 あせらないでじっくり考えてく
ださい。さもないと魔女の憤慨の呪いがふりかか

Torture(拷問)


こちらの拷問の椅子におかけください。簡単に自
白してしまっては面白くありません。拷問者は挑戦
をお好みです。有能な拷問者の巧妙な手法の一部
始終を見たら、白状してしまいたくなるでしょう。
秘密を守り抜いて死を選びますか?拷問者は最も
耐え難い痛みを与えるように細心の注意を払いま
す。あなたの舌や爪はそこにある必要があります
か?深い暗黒の秘密を隠しているあなたには、拷
問者はチャッピー・チョッパーを使うでしょう。それ
は楽しい響き・・・に聞えませんか?!

Boat(ボート)


人食い一族、ソニー・ビーン一家を追跡するために
、あなたはジェームズ王の軍に入隊します。ガロウ
ェイの洞窟内は、濁った水の上をボートで移動す
るしかありません。すでに何百人もがそこで行方不
明になっており、廃棄された遺体の一部が岸に打
ち上げられています。 今こそ、この殺害行為に終止
符を打つ時。ビーンの巣窟にボートで侵入し、人食
い一族を捕らえるのは、勇敢なあなた達です。手足
をボートの外に出したり、立ち上がったりしないで

Sawney Bean(ソニー・ビーン)


悪魔の巣窟へようこそ!ビーン一家は夕食にあな
たがいらっしゃることを、とても喜んでいます。不気
味な人食い一族がいつ飛び出してくるか分からな
いのでご注意ください。 彼らは、耳や指をかじった
り、頭蓋骨からジューシーな眼球を吸ったりするの
が大好きです。原始的な振る舞いにだまされない
で!奇怪な殺人者の目には狡猾さが潜んでいます。
人食い一族の料理にされてしまう前に、王の軍が
あなたを救出してくれるとよいのですが…。

Anatomy(解剖)


1828年、エジンバラは医学史上の革新的発見の中
心地となっています。ロバート・ノックス博士の検死
解剖室に来て、医学の奥深さをご覧ください。吐き
気がする?そんなことはないでしょう。解体は楽し
いですよ。あまり近よらないようにしてください。実
験に使う死体には高い需要がありますから。エジ
ンバラで悪名高い連続殺人犯、ウィリアム・バーク
とウィリアム・ヘアの餌食にはなりたくないでしょう

Burke and Hare(バークとヘア)


バークは肉屋、ヘアは泥棒、ノックスは牛肉を買う
少年です。この19世紀のエジンバラ連続殺人犯が
語るビジネスチャンスの話を聞きましょう。そう、そ
れは殺人というビジネス。医療の進歩のためとい
う名目で、解体用に17人が殺害され医学校に売却
されました。バークとヘアの次の犠牲者になりたく
なければ、じっと座っていてください。

Escape the Plague(ペストからの脱出)


1645年のエジンバラ。通りはそこに住む人達の汚
物や排泄物であふれています。疫病は瞬く間に広
まり、ペストを防ぐために通りを洗浄するFoul
Clenge(r 汚物掃除人)が欠乏しています。 ペスト
はすでにはびこっており、逃れる唯一の手段は、汚
染された通りを脱出することです。レイ博士がそち
らに向かっていますが、ラットやノミにご注意くだ
さい。ノミはペストを運び、ラットはノミを運び、ノ
ミはあなたを刺します!汗まみれの鼠径部とわき
の下にリンパ腺の炎症がないかチェックし、黒い血
にご注意ください。

城のゴースト

スコットランドには魅惑的なお城がたくさんあります。今日のツアーで誰に会いますか?それは彼の残忍な裏切りのために復讐を賭けていた、また、ブレイブハートとして知られているウィリアムウォレスですか?それはスコットランド女王メアリー、彼女自身の家族によって処刑されるために送られた呪われた女王でしょうか?あなたは驚きますか?誰が知っている...

Drop Dead(死の落下)
Drop Dead、Drop Ride to Doom運命のドロップライ
ド)

へようこそ!絞首刑の縄の端があなたの運命を決め
ようとしています。私達の望みは、あなたが吊り下がる姿
を見ること。最後の息が止まる瞬間の苦痛の叫びを聞く
こと。ただし、身長1.4m未満もしくは次に該当する場合
は、刑の執行が猶予されます。
• 心臓に問題のある方・ペースメーカーをお使い
の方
• 背中や首に問題のある方
• 四肢を骨折している、もしくは最近手術を受け
た方
• 妊娠中のお客様
• 光過敏性発作のある方
• ご搭乗により怪我や合併症を起こす恐れのある

Drop Dead:Drop Ride to Doom はオプショナルの乗
り物です。執行猶予がご希望の場合はパスするこ
とが可能です。
幸運を祈ります!はらわたが出てこないよう
に。

Mirror Maze(鏡の迷路)


地獄に落ちた魂の迷宮へようこそ!それはあなた自身の
映った姿です。心配しないで。くねくね曲がって鏡の迷路
を通り抜けてください。ただし、魂はあなたよりも道をよ
く知っていますのでご注意ください。無事を祈ります!